Kylauudis.ee

on kodanikualgatuse korras sündinud infoportaal, mis vahendab kodukandi uudiseid ja elulist infot inimeselt inimesele. Loe lähemalt!

ENFRDEESFILVVRO

Kaastööd ja kirjad
palume saata e-posti aadressil info@kylauudis.ee

Nädala mõte

"Pilk üle õla ja sammuga edasi."

Vaata nädala mõtete arhiivi!

Viimased uudised

Arhiiv

Sõbrad, toetajad

aprill 2019
E T K N R L P
« märts    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Piiri kõrtsis avati näitus „Tsiistre Linamuuseumi 14 sõba”

Tsiistre Linamuuseumi näitus Piiri kõrtsis. Foto: linamuuseum.ee

23. maist on Vana-Vastseliinas Piiri kõrtsi teisel korrusel avatud näitus „Tsiistre Linamuuseumi 14 sõba”.

2011. aasta sügis-talvel said Tsiistre Linamuuseumi ettevõtmisel Tsiistre külakojas kokku 14 inimest, et õppida kangastelgedel kuduma. Õpiti nii maa- kui ka kirikangastelgede rakendamist, etnograafiliste tekstiilide kavandamise põhimõtteid, kangakudumise erinevaid tehnikaid – sõbakirja, krepptehnikat ja kõladega kudumist; materjali arvestamist ja esemete viimistlemist. Igal osalejal valmis kursuse lõpuks sõba, mida nüüd näitusel näha saab.

Näitusel saab uudistada ka Siksälä sõba, mis on kootud Misso lähistelt Siksälä kalmetemäelt pärit 12.-15. sajandi tekstiilileidude eeskujul.

Sõbade autorid on Aire Perk, Ele Raha, Eve Karu, Kadri Rutov, Kaire Uder, Krista Raud, Liia Pant, Marge Ojastu, Peep Raud, Piibe Pant, Pille Kaarsalu, Reet Lõiv, Selve Ringmaa ja Valentina Gomozova. Jätka lugemist »

Vastseliina XVIII Maarahva Laada kava on selgunud

Traditsiooniline Maarahva Laat toimub sel aastal 16.-17. juunil ikka samas kohas – Vastseliina aleviku keskmes (ja õhtune pidu Vana-Vastseliina mõisapargis). Aktiivset tegevust kaheks päevaks jagub nii väikestele kui suurtele. Allpool saad tutvuda laadapäevade kavaga:

Täpsem info laada kodulehelt!

Kontsert Vastseliina rahvamajas

Sel pühapäeval, 29. aprillil, kell 12 esinevad Vastseliina rahvamajas jutuvestja Piret Päär ja pärimusmuusik Tuule Kann.

Kavas lood ja laulud ja muusika

Tasu annetuslik

Võrumaa suvi võlub ja vallutab

1. mai keskpäeval avab Võrumaa oma turismisuve. Urvaste vallas asuvas Liikluslinnas toimuval üritusel saab teada ja kogeda, mida võluvat ja vallutavat Võrumaal sellel suvel pakkuda on.

Samas toimub Urvaste kohaliku toidu ja turismi laat. Kaitseliit ja Päästeamet pakuvad huvitavaid tegevusi ja näitavad  oma tehnikat.

Kõigile huvilistele jagatakse laadal trükisooja Võrumaa suvelehte.  Õhtupoolikul marsime rivitrummi põrina saatel Uue-Antsla rahvamajja, kus avatakse Urvaste valla käsitöönäitus ning meeleolukas õhtu jätkub ansambliga Seelikukütid.

„Võrumaa on Eestimaa looduses  eriline paik,“ kinnitas Võrumaa Turismiliidu juhatuse esimees Aivo Värton.  „Tosin loodusrekordit asuvad Võrumaal, neist tuntumad ja teada on Suur Munamägi kui Eesti kõige kõrgem tipp ja Rõuge Suurjärv, mis on Eesti sügavaim järv ja Võru maakonnas kõige rohkem looklev Võhandu jõgi on  pikim jõgi Eestis“.

Ka kõige kõrgemad liivakivipaljandid asuvad Võrumaal – Härma müürid Piusa jõe kaldal, jõgi ise on kõrgeima lähtega jõgi – langust kogu jõe ulatuses on 213 meetrit. Eestimaa jämedaim puu Tamme-Lauri tamm kasvab Urvastes ning Eestimaa kõige kõrgem kadakas ei asu mitte Saaremaal, vaid meil Võrumaal Lasva vallas.

Sel päeval pääsevad huvilised tasuta Liikluslinna ja Pokumaal asuvasse Pokukotta. Samuti on avatud külastajatele Ööbikuoru Hüdrotöökodamuuseum Rõuges ja Suure Munamäe vaatetorn Haanjas.

Võrumaa turismihooaja avaürituste täpsemat programmi vaata www.visitvoru.ee . Kohtumiseni võluval Võrumaal!

Avaüritust korraldab MTÜ Võrumaa Turismiliit Võrumaa Partnerluskogu Leader meetme toel.

Vastseliinas homme teatrietendus heade näitlejatega

Eesti Komöödiateater mängib esmaspäeval Vastseliina rahvamajas kriminaalselt põnevat etendust “Kala neljale”.Kell 19.00 algava etenduse osades on Endrik Kerge, Elle Kull, Helgi Sallo, Anne Paluver või Diana Klas.

Pesakasti meisterdamise päev Vastseliinas

“Vana habe” sai Parima Maateatri tiitli

Täna, 24. märtsil 2012 Maateatrite päeval Antslas toimunud etenduste põhjal otsustas žürii anda Parima Maateatri tiitli Vastseliina rahvamaja täiskasvanute näitetrupile “Vana habe” etenduse eest “PiiÄrr”. Etenduse on lavastanud Aado Kuhlap Tiina Ilvese samanimelise jutustuse järgi. Osades mängivad Veroonika Palm, Janek Penk, Viive Tomson ja Aado Kuhlap. Piirkondlik ülevaatus toimub Valgas 21. aprilill 2012.

Lühifilm Tammetsõõrist

Eestimaa Looduse Fond valmistas metsa väärtusi tutvustava viieosalise lühifilmide sarja, mille üks osa on pühendatud looduslikele pühapaikadele. Jäädvustatud on Vastseliina kihelkonnas asuv Ilmamägi, mille veerul kasvab ainulaadne Tammetsõõr. Vana puudesõõri paneb helisema Anna Hintsi regilaul.

Sarja teistes osades kõnelevad Rein Kuresoo – surnud puudest, Leili Mihkelson – vääriselupaikadest ning Aleksei Lotman puiskarjamaadest ja -niitudest.

Filmisarja lehekülg

Allikas: Maavalla Koda

Vastseliina noored annavad oma panuse uue skatepargi loomiseks

On nädalavahetus Vastseliina Noortekeskuses. Enamus kohtades on noortekeskused kinni, kuid Vastseliina Noortekeskuses on kuulda meisterdamist: noored teevad korda vana ja kulunud skateparki.

Lähemal uurimisel selgub, et kohalikud trikiratturid Priit Olle ja Markus Valdmaa on võtnud enda peale kohustuse aidata muretseda noortekeskusesse uut skateparki. Nimelt on plaan esitada PRIA Leader noorte meetmesse projekt uue skatepargi soetamiseks. Praegu on vana skatepark kulunud ning suure huvi tõttu ei olegi teist varianti, kui muretseda uued sõiduelemendid, kus noored saavad harjutada trikke ja ennast proovile panna. Praegu käib sõitjaid kaugemaltki kui Vastseliinast. Mõnikord käib päevas läbi üle 20 erineva sõitja. Põhjus on lihtne – ühtegi teist korralikku siseskateparki, kus sügisest kevadeni sõita kannataks, ei ole. Lähimad pargid on Värskas (talvel on seal niiske ja külm) ning Tartus. Sõitjaid käib Vastseliinas isegi nädalavahetusel, kui skatepark on kinni. Noortele on antud skatepargi võti ning nad ise vastutavad korra ja lahtioleku eest.

Praegu ongi poisid oma vahenditega ning lisaks Eesti Noorsootöö Keskuse ja MTÜ Eesti Avatud Noortekeskuste Ühenduse poolt koostatud ja Euroopa Sotsiaalfondi poolt rahastatud projekti ”Noorte konkurentsivõime suurendamiseks ja sotsiaalse tõrjutuse vähendamiseks ühiskonnale pakutava noorsootöö teenuse osutamine läbi noortekeskuste“ abiga saanud vahendeid, et park korda teha, korraldada siin heategevuslik võistlus ning minna ja õppida ürituse korraldamist trikiratta suurvõistluselt Simple Sessionilt. Lõppeesmärk on hakkata Vastseliinas korraldama iga-aastast ja loodetavasti traditsiooniliseks kujunevat Trikiratta võistlust, kuhu saavad kohale tulla juba kogu Eesti paremik.

Võrumaa ja Vastseliina sõitjate taset proovitakse arendada tänu sellele, et naabervallast Meremäe Valla Noortekeskusest on saadud laenuks erinevaid sõiduvahendeid: rulasid, rulluiske, BMX rattaid, millega noored saavad sõita ning oma sõiduoskust arendada. Samuti loodetakse Simple Sessionilt õppida uusi trikke, mida saab kohalikele noortele edasi õpetada.

Noorte enda korraldatud trikiratta võistlust toimub kevadisel koolivaheajal kolmapäeval 21. märts 2012 Vastseliina Noortekeskuse Skatepargis. Kõigil on võimalik osaleda olenemata tasemest. Võistluse mõte on reklaamida laiemale rahvale, et Vastseliinas on skatepark ning noortel on huvi seal sõita ja korralike toetajate olemasolul on võimalik uus skatepark kiiremini soetada.

Allikas: Vastseliina Noortekeskus

Haabsaarõ Ivar: katsast tüütunnist päävän jääs iks veitüs

Haabsaarõ Ivar. Foto: Uma Leht

Ku maal midägi ette võtta, sis om hääs põh’as tuu, ku sul om kotus hindäst, arvas Haabsaarõ Ivar (37), kiä ehitäs Vahtsõliina lähkül Ronkusõl vanavanõmbidõ talon palkmajjo ja om eloga rahul.

Olõt esi taa palkmajatüükua üles ehitänü?
Jah, joba 11. aasta lätt. Mõtli, et midägi piät tegemä, mis hindäle huvvi pakk ja sisse kah tuu. Sai tassakõistõ tettüs, inämbüs massinist om hindä tettü. Palgitreipinke pall’o tehassõ ummi ei olõki. Nakkat kaema, kuis kõgõ ratsionaalsõmb om tetä, ja mõni asi tulõ odavamb esi tetä.

Kas oll’ rassõ tühä kotussõ päält pääle naada?
Iks oll’ rassõ edimält ostjit otsi. Sai muu tüü mant alostõdus, oll’ lihtsämb. Hindäle sai edimält tettüs väikeisi asjo: pinikuut hoovi pääle, kaosalvõ.
Hää, et kotus om uma. Siin olõ kõikaig elänü, 1939 ehitet vanavanõmbidõ maja om hindäl kõrdapiteh remondit. Alostusõs om tuu üts pluss, ku olõ-i vaia huunit osta. Tüüle kah lähkühe kävvü!
Jätka lugemist »

Sisaski “Ganymedes” Vastseliina rahvamajas

Jää- ja lumekujud Külaorus

25. veebuaril voolitakse Vastseliina vallas Külaoru külas jää- ja lumekujusid. Üritus algab kell 10.

Ürituse eesmärgiks on talvel ühel päeval kokku saada ja valmistada jääst ning lumest skulptuure.

Korraldajate poolt on osavõtjatele valmis lõigatud tiigijääst jääkuubikud ja kokkulükatud lumekuhi. Pakutakse sooja suppi ja teed ning õhtul sauna.

Osalejatel kaasa võtta: tööriistad (selleks sobivad näiteks saag, kirves, peitel, puur jne), soojad riided, vahetusriided, mitu paari villaseid sokke ja kindaid, õueküünlad.

Osavõtusoovist palutakse teatada: Hannes, tel 5282 143 või Kerttu, tel 5192 1051.

 

Võrumaa Partnerluskogu taotlusvoor

MTÜ Võrumaa Partnerluskogu 2012. aasta I taotlusvoor on avatud alates 9. jaanuarist 2012 ja sulgub etapiliselt:
Küla- ja kultuuri meede 14. veebruaril;
Noorte meede 21. veebruaril;
Ettevõtluse meede 28. veebruaril 2012.a.

Infopäevad valdades toimuvad:

Esmaspäeval, 12. detsembril kell 15.00-16.30 infopäev Urvaste valla taotlejatele Uue-Antsla rahvamajas Uue-Antsla külas; kell 17.00-18.30 Antsla valla taotlejatele Antsla EKB Koguduse ruumes Antsla linnas Jaani tn 24.

Teisipäeval, 13. detsembril kell 15.00-16.30 infopäev Haanja valla taotlejatele Haanja rahvamajas Haanja külas Haanja Tantsu-Mängu-Laulu Seltsi ruumes; kell 17.00-18.30 infopäev Rõuge valla taotlejatele Rõuge Pritsukuuris Rõuge alevikus Tehnika tn 8.

Kolmapäeval, 14. detsembril kell 15.00-16.30 infopäev Sõmerpalu valla taotlejatele Sõmerpalu Motoklubi sisehallis “Adrenalin Arena”; kell 17.00-18.30 infopäev Võru valla taotlejatele Navi Seltsimajas Navi külas.

Neljapäeval, 15. detsembril kell 15.00-16.30 infopäev Vastseliina valla taotlejatele Vastseliina Noortekeskuses Vastseliinas Petseri tn 6 (Gümnaasiumi kõrval); kell 17.00-18.30 infopäev Lasva valla taotlejatele Lasva rahvamajas Lasva külas.

Reedel, 16. detsembril kell 15.00-16.30 infopäev Mõniste valla taotlejatele Mõniste rahvamajas Kuutsi külas; kell 17.00-18.30 infopäev Varstu valla taotlejatele Krabi Koolimajas Krabi Külaseltsi ruumis Krabi külas (sissepääs maja tagant).

Info tel +372 526 6832, +372 786 8372, info@voruleader.ee ja kodulehelt: www.voruleader.ee

Täna toimub kuulus Lindora laat

Täna varahommikul algab Võru- ja Setumaa piiril kuulus Lindora laat, kuhu tulevad kokku kõikvõimaliku kauba pakkujad kogu Eestist. Laat on eripärane selle poolest, et toimub alati 28. oktoobril ja ajalooliselt pole keegi seda kunagi korraldanud.

Käsitööga, loomadega, kodulindudega ning talukaubaga ja talus valmistatud toiduga kauplejad on maksust vabastatud. Müüjate paigutamine toimub saabumise järjekorras, kohtade arv on piiratud. Korraldajad jätavad endale õiguse paigutada kauplejad vastavalt kaubagruppidele.

Õige laadaline võtab kaasa hea tuju, paneb end ilmastikule vastavalt riidesse ja on hommikul vähemalt kell 8 kohal, siis on vähem probleeme auto parkimisega. Hilisemad kohale jõudjad peavad arvestama sellega, et laadapaigani jõudmiseks tuleb maha kõndida mitu kilomeetrit. Laadal tasub osta heategevusloteriid, mille tulu läheb Vastseliina valla vähekindlustatud peredele jõulupakkide ostmiseks.

Lindora küla on olnud ümbruskonnas laatade poolest kuulus juba pikka aega, sest esimene laat peeti siin juba 1920. aastate alguses. See ei toimunud küll Lindoras vaid Lepassaares, mis jääb 4 km kõrvale. Maapind oli seal madal ja porine ning seetõttu otsiti sobivamat paika. Laadapidamise kohaks sai kuiv ja liivane männik, mis asub Vastseliina, Obinitsa ja Lepassaare külla viivate teede ristumiskohal.

Laat hakkas toimuma iga aasta 28. oktoobril. Algselt kaubeldi ainult koduloomadega. Hiljem hakati kaubitsema veel tööstuskaupadega, omavalmistatud esemetega, käsitööga ja aiasaadustega. Ei puudunud ka koduõlu. Kauplemine toimus varavalgest hilisõhtuni. Sellele järgnenud päeval käisid poisikesed laadaplatsi üle vaatamas, mille käigus leiti peenraha, tühje pudeleid ja muudki huvitavat.

80-ndate keskpaiku tekkis kartus, et põline laadatraditsioon hakkab välja surema, kuid 90-ndatel on laat jällegi uue hoo sisse saanud. See laat on omamoodi nagu kodukandi kokkutulek. Tulevad kohalikud inimesed ja need, keda elu siit kaugemale kandnud on. Ja kes kord juba käinud on, see tuleb järgmisel aastal jälle.

Tulõ Lindora laat

Lindora laat tulõ nigu iks 28. rehekuul, timahava om tuu riidine päiv. Laatu oodõtas kauplõma innekõkkõ talosöögi ja muu talokraami müüjit, eläjide, tsirkõ ja käsitüüga kauplõjit: nimä saava kauplõmisõ kotussõ ilma massulda. Pudi-padiga kauplõja piät kotussõ iist masma.

Vanastõ tetti Lindora laadu pääl iks tuld, ku külm naas’, a no lupa-i tuud säädüs. Hinnäst lämmistä saa näütüses Orava rahvatandsjidõga üten karõldõn. Viil omma püüne pääl Loosi nal’anaasõ ja seto leelotaja.

Uma Leht

Piiri kõrtsis algavad mõnusad sügisõhtud

Vastseliina linnuse külastuskeskusesse esimene Piiri kõrtsi õhtu toimub homme algusega kell 19, kui kõrts avatakse pidulikult uues kuues.

Vanaaja kõrtsipeol esinevad “Ülemakstud rentslihärrad” ehk Võrumaa muusikud Tarmo Noormaa ja Lauri Õunapuu. Kavas on laulud ja pillilood 19.-20. sajandi vahetuselt. Õpetatakse vanu seltskonnatantse. Info järgmiste õhtute kohta:

Järgmised kõrtsiõhtud toimuvad 4. novembril, mil salongilaule laulab Erkki Otsman ja 26. novembril, kui kõrtsis etendub Andrus Kiviräha :

Vastseliina aleviku riigimaanteed läbisid uuenduskuuri

Ulatuslik tee-ehitus Vastseliina alevikus on nüüdseks seljataga. 2,56 miljoni euro eest remonditi üle kolme kilomeetri sõiduteid ning rajati sama palju jalg- ja jalgrattateid.

„Tänu tee-ehitusele paranes nii liiklusohutus kui ka -mugavus. Vana asfaltkate freesiti üles ning asendati uuega, mis muudab sõitmise alevikus märksa mugavamaks. Endised katkendlikud kõnniteed ei taganud jalgsi liiklejatele ohutut teekonda, nüüd aga ääristavad aleviku riigiteid valgustatud jalg- ja jalgrattateed,“ rääkis maanteeameti lõuna regiooni asedirektor Janar Taal.

Remonditi ligi 3,2 kilomeetrit sõiduteid ning rajati 3,5 kilomeetrit jalg- ja jalgrattateid. Ehitati kaks ringristmikku ja uus sild ning surnuaia juurde rajati parkla. Lisaks uuendati vee- ja kanalisatsioonitrasse ning asendati elektri õhuliinid maakaablitega, tänu millele on elektrikatkestuse oht edaspidi väiksem. Teeremondist saadud freespurust ehitati katted 11,5 kilomeetrile Võrumaa kruusateele. Nii sai tolmuvabaks tee Haanja ja Vastseliina vahel.

Remonditud riigimaanteede pidulik avamine toimub 14. oktoobril kell 13 Vastseliina aleviku uue silla juures.

Allikas: maanteeameti lõuna regioon

Vana Aja Päev Vastseliina linnuses

Sündmuse eesmärgiks on teavitada laiemat külastajaskonda Vastseliina Piiskopilinnuse olemasolust ning 2011. aastal avatavast Piiri kõrts–külastuskeskuse muuseumist.

Vana Aja Päev on sündmus, kus teadvustatakse Vastseliina kandi ajaloolisi ja kultuurilisi jooni, esivanemate elu– ja mõttelaadi. Vana Aja Päeva iseloomustavad käsitöömeistrid, teemakohane huvitav kultuuriprogramm, head muusikud ja suurepärane publik.

Külastajatel on võimalus tunnetada sajanditetagust keskkonda ja proovida käsitöömeistrite juhendamisel erinevaid vana aja töid.

Päevapilet 4 €.

Vaata ka täpsemat KAVA!

 

Keraamikakursus Vastseliina linnuse külastuskeskuses

Suviste õpitubade sarjas on 23. ja 24. juulil võimalus osaleda kagepäevasel keraamikakursusel Vastseliina linnuse külastuskeskuses ehk rahvakeeli Piiri kõrtsis.

Kursus algab nööpide, prosside jm väiksemate esemete tegemisega. Teisel päeval need glasuuritakse ja põletatakse osalejate silme all valmis ehitatud paberahjus. Samuti saab teisel päeval valmis meisterdada kausi või ahjupoti.

Kursus sobib nii algajatele kui ka edasijõudnutele ja seda juhendab Võru keraamik Aivar Rumvolt.

Kursuse tasu on 10€/päev, tasu sisaldab nii külastuskeskuse piletit, kursuse tasu kui ka keskaegset lõunasööki. Kursus kestab mõlemal päeval kell 11-16.

Lisainfo ja registreerimine: MTÜ Roots, mty.roots@gmail.com või tel 5341 9541.

Täielik õpitubade kava: www.vastseliina.ee/linnus

Õpitubasid toetab Kohaliku Omaalgatuse Programm.

Loosis toimub kodukandipäev

Loosi mõisapargis toimub laupäeval, 16. juulil 2011 algusega kell 14 Loosi kodukandipäev.

Meelt lahutavad Loosi naljanaised, Heldela klubi lauljad ja tantsijad, väikesed laululapsed. Avatud ka loterii, kohvik, näomaalingud.

Simman algab kell 18, tantsuks mängivad Arne ja Meelis Bänd.

Sissepääs on tasuta. Olete oodatud!

 

Külaorus tuleb suur puukujude rahvapäev

2. juulil algusega kell 18 toimub Külaoru külas Vastseliina vallas üritus “Puukuju 2011. Suur rahvapäev”.

Tule veeda üks tore õhtupoolik puukujude keskel! Lisaks kohtumistele puukujude ja nende meistritega kavas kultuuriprogramm.

Kogu üritus on tasuta! Lõpp südaööl.

Lisainfo: Hannes 5282 143 või Kerttu 5192 1051.

http://www.otspuu.ee/

Viitkal tuleb kodukandipäev

9. juulil kell 12 toimub Võrumaal, Vastseliina vallas, Viitka külas, Kasvandumäel kodukandipäev, mis ühtlasi on ka endise Sõpruse kolhoosi töötajate kokkutulek. Meelelahutust pakuvad Vastseliina isetegevuslased ja Sulbi külateater.

Osavõtumaks on 5 eurot (sisaldab lõunat). Tule ise ja teata endisele kolleegile ka! Täpsem info tel 56225085, Tiit Lõhmus, Viitka külavanem

Piiri kõrts ootab näputöö nädalavahetustele

Võrumaa Vastseliina linnuse külastuskeskuses ehk rahvakeeli Piiri kõrtsis on alates juunikuu viimasest nädalavahetusest kuni augusti lõpuni taas võimalus käsitööd teha.

Sel suvel laiendatakse õpitubade teemasid ning seotakse käsitööga ka jutuvestmist, laulmist ja keskaegset toidukultuuri. Ikka selleks, et luua ruum, kus kogukonna liikmetel ja külalistel oleks võimalus koos käia, vanu oskusi, lugusid ja laule meelde tuletada ning koos keskaegseid toite maitsta.

Õpitoad algavad 25. ja 26. juunil klaasehete valmistamisega, jätkuvad juuli alguses heinamaarjapäevale pühendatud taimepäevadega, seejärel on kavas tutvustada arhailist nõelkudumist ja kõlavöö tegemist. Juulis valmistatakse ka martsipani, riidest ja paeltest lilli, kuu lõpus keraamilisi nööpe ja ehteid ning näha saab põnevat keraamikapõletust paberahjus.

Käsitöömeistritest tulevad oma oskusi jagama Geenart Nagel, Ene Pant, Kadri Vissel, Ilme Aim, Valli Larionova, Kadri Karu ja Aivar Rumvolt. Igal nädalavahetusel tulevad külla ka jutuvestjaid ja erinevaid pärimuskultuuri tundjaid.

Õpitubasid toetab Kohaliku Omaalgatuse Programm, korraldab MTÜ Roots.

Lisainfo  ja täielik õpitubade kava: www.vastseliina.ee/linnus

Võrumaa põllumehed saavad kokku juuli keskel

Võrumaa põllumeeste päev toimub 16. juulil Vastseliina vallas Voki külas.

Esialgne ajakava:
8.00 osalejate ja võistlejate registreerimine
10.00 avamine ja talukonkursist osavõtjate tunnustamine
10.30 künnivõistlus tava- ja pöördatradega; uute põllumajandusmasinate demonstratsioon
10.15 – 16 õpitoad: korvipunumine; saiaküpsetamine; nahkade parkimine.

Avatud tervisetelk, massaažituba. Voki küla pikima triibuvaiba kudumine. Lastele paelte punumine, soolatainast voolimine, laastumaal, ringmängud.

Maarahvas tutvustab oma tegemisi, talutoodangu ja vajalike tarvikute müük. Matk Siksalisse. Külastatakse ka ehtsat taluaeda ja Mauruse talu; Oja talu.

Võimalus tutvuda uute põllutööriistadega otse põllul.

Võistlused ja taidlejate etteasted. Kell 22 simman ansambliga Untsakad.

Oodatakse oma talu tooteid tutvustama. Teretulnud on kõik kohaliku toidu, istikute, loomade, käsitöö ja muu talus tehtu pakkujad!

Päev on kõigile tasuta. Küsi lisa telefonidel 782 1669, 5349 9454 või e-posti aadressil vtlinfo@hot.ee.

Sann palli üten lihaga

Panni Malle ja palanu sann. Foto: Uma Leht

«Neli-viiskümmend killo lihakõist, kümme rummi puid, kreissaag – kõik läts´!» ohas´ Vahtsõliina valla Sutõ külä Palo talo pernaanõ Panni Malle (72) halõhõlõ maaha palanu savvusanna varõmidõ man. Timahava om vanal Võromaal palanu joba viis savvusanna.

 

Malle suidsut’ sannan lihha, nigu tä om tennü joba tuust aost pääle, ku 24aastadsõlt Palo tall’o mehele läts’. Malle es tii hindä meelest suidsutamisõ man midägi võlssi. «Eloaig olõ suidsutanu, ei olõ midägi juhtunu, a no näet!» ütel’ tä. «Käve, nigu kõgõ käüt, iks puid pääle pandman. Tuura lepä, mis naabrimiis tekk’, palliva viil ja ma kai, et ei panõ pääle. Lätsi rahuligult tarrõ tagasi ja… Vast kümme minotit käve är. Piä naabrimehele teno ütlemä: ma es kuulõ tarrõ toda paukmist (sanna eterniitkatus lahõs’ kuumusõ käen – UL), timä kuuldsõ ja tull’ kaema.»

Pästeammõdi jutu perrä läts’ Malle sannan lihast tsilkunu rasõv palama ja tuust sann tuld võtsõgi. Malle ja savvusanna-as’atundja Elleri Kalle arvasõ tõistõ.

«Tuud ma taha-i usku, et sannan lätt lihasuidsutamisõ aigu rasõv palama,» kõnõl’ Elleri Kalle. «Ku inemine õkvalt nii ull’ olõ-i, et liha keresse kotsilõ savvuma pand. Sõs om tuu nigu nimme sanna palamapandminõ. A lakkõ ei päse rasõv kuiki ja põrmandu pääl tä palama ei lää.» Jätka lugemist »